Textual Research on Key Information of Classic Formula Gualou Niubangtang

Abstract:

Gualou Niubangtang is a classic formula for eliminating swelling and dispersing lumps， commonly used in the clinical treatment of breast diseases in traditional Chinese medicine （TCM）. This paper employed bibliometric methods to collect and organize 12 pieces of data from ancient texts related to Gualou Niubangtang， ultimately screening 10 valid references from 10 ancient Chinese medical books. Information regarding the prescription origin， main indications， formulation principles， drug composition， dosages， preparation methods， and decoction techniques was systematically verified. The results indicate that Gualou Niubangtang originates from the Orthodox Manual of External Medicine （Wai Ke Zheng Zong） by Chen Shigong in the Ming Dynasty. The formula consists of 12 Chinese medicines， including Citri Reticulatae Pericarpium， Arctii Fructus， Gardeniae Fructus， Lonicerae Japonicae Flos， Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， Trichosanthis Semen， Scutellariae Radix， Trichosanthis Radix， Forsythiae Fructus， Gleditsiae Spina， Bupleuri Radix， and Citri Reticulatae Pericarpium Viridm. In terms of drug origins， the dominant radical for Trichosanthis Semen and Trichosanthis Radix is Trichosanthes kirilowii， and the historical dominant radical for Glycyrrhizae Radix et Rhizoma is Glycyrrhiza uralensis. The nine medicines， Citri Reticulatae Pericarpium， Arctii Fructus， Gardeniae Fructus， Lonicerae Japonicae Flos， Scutellariae Radix， Forsythiae Fructus， Gleditsiae Spina， Bupleuri Radix， and Citri Reticulatae Pericarpium Viridm， are consistent with the 2020 edition of the Chinese Pharmacopoeia. The preparation methods involve frying Arctii Fructus， removing the heart from Forsythiae Fructus， while the remaining 10 medicines are used raw. The efficacy includes clearing heat， removing toxins， reducing swelling， and dispersing lumps. Clinically， it is used to treat conditions such as breast carbuncles， breast gangrene， and knot-like swellings and pain. The dosage， converted to modern standards， includes 3.73 g of Trichosanthis Semen， 3.73 g of Trichosanthis Radix， 3.73 g of Arctii Fructus， 3.73 g of Scutellariae Radix， 3.73 g of Gardeniae Fructus， 3.73 g of Forsythiae Fructus， 3.73 g of Gleditsiae Spina， 3.73 g of Lonicerae Japonicae Flos， 3.73 g of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， 3.73 g of Citri Reticulatae Pericarpium， 1.85 g of Citri Reticulatae Pericarpium Viridm， and 1.85 g of Bupleuri Radix. The preparation is in the form of a decoction， with the 12 medicines added to 400 mL of water and decocted until 160 mL. The liquid is then mixed with 200 mL of yellow wine and taken before meals three times a day. Through the excavation and organization of ancient literature regarding Gualou Niubangtang， key information has been identified to provide a scientific basis for its clinical application and further development.