Abstract:Chronic heart failure （CHF） and diabetes mellitus （DM） comorbidity presents a myriad of symptoms and a complex pathogenesis， making the traditional diagnostic and treatment model of "using disease to treat syndrome" often inadequate in clinical practice. The concept of "syndrome-based treatment of disease" is rooted in the core thinking of traditional Chinese medicine （TCM） syndrome differentiation and treatment， emphasizing the importance of syndrome as the guiding principle. This approach categorizes various diseases according to their corresponding syndrome categories for exploration， adhering to the principle of starting from the syndrome and addressing the disease thereafter， which highlights the advantages of TCM holistic view and syndrome differentiation and treatment. The pathogenesis of CHF is characterized by deficiency of both Qi and Yin， along with blood stasis， affecting organs such as the lung， spleen， and kidney， which in turn impacts the distribution and metabolism of body fluids. Dysfunction in body fluid regulation leads to stagnation， resulting in pathological products like phlegm and turbidity， which exacerbates syndromes of Yin deficiency and excessive heat. As the conditions of Yin deficiency and dryness-heat intensify， and as body fluid depletion continues， the patient's DM symptoms worsen， contributing to or aggravating the comorbidity. Following the diagnostic approach of "syndrome-based treatment of disease"， TCM diagnosis and treatment of CHF and DM comorbidity should focus on the core pathogenesis of "deficient Qi retention". This study categorized CHF and DM comorbidity into four stages： A （comorbid risk period）， B （precomorbid period）， C （intermediate stage of comorbidity）， and D （advanced comorbidity）， proposing corresponding TCM syndrome types for each stage. In terms of treatment， adhering to the principle of "tonifying deficiency and relieving stagnation"， the specific methods included invigorating Qi and strengthening the body， nourishing Yin and generating body fluids， activating blood circulation and Qi， and promoting diuresis and removing toxins. This study reviewed recent research progress on Chinese medicine compound prescriptions for CHF combined with DM， aiming to achieve precise treatment for both diseases and provide a scientific basis for the application of TCM in the prevention and treatment of CHF and DM comorbidity.
